Sfogliabile
Letto automaticamente dal PDF: può contenere errori.
1 1 1
CONTRATTO COLLETTIVO NAZIONALE DI LAV ORO PER GLI ADDETTI
DELLE IMPRESE DEL SETTORE DELLA PESCA E ATTIVITA’ AFFINI
L‟anno 2016, il giorno 21 del mese di luglio in Roma
Tra
FOR.ITALY rappresentata dal Presidente Sebastiano Lentini assistito dalla commissione tecnica composta da Luca Cipolla, Eugenio Sergio Feroldi, Ugo Russo, Walter Simonetti e con la partecipazione della delegazione trattante: Associazione Italiana Cooperative – A.I.C. rappresentata dal Presidente Giacomo Venuto e dalla delegazione composta da Fabrizio Azzolini, Claudia Serafini Filiera Agricola Italiana – F.AGR.I. rappresentata dal Presidente Gianfranco Grieci Associazione Tecnici F.AGR.I. – ASSO.TEC. - F.AGR.I. rappresentata dal Vice Presidente Rocco Antonio Grieci
IMPRENDITORI&IMPRESE rappresentata dal Presidente Sebastiano Lentini e dalla delegazione composta da Claudio Carone, Paolo Lentini e Stefano Marabotto
e
FAMAR - Federazione Autonoma dei Movimenti Associativi di Rappresentanza rappresentata dal Segretario Generale Sig. Mirko Maule, dai segretari territoriali e i cordinatori nazionali Marco Adami, Mary Afrifa, Adriano Antocci, Giuseppe Baglione, Moreno Baran, Luca Barbera, Anna Baron, Nevena Batocanin, Elena Bertocco, Luigi Bertola, Michela Bicego, Mario Bordin, Ruggero Bocchesin, Giuseppe Bonfiglio, Giamaica Boscolo, Francesco Castoro, Antonio Giuseppe Carraro, Giorgio Castagnaro, Lucia Cavaliere, Giuseppe Cirino, Vittorino Colosimo, Sara Corsini, Chiaraa Crestani, Giuseppe Crestani, Cesare Costa, Andrea Dainese, Enzo Dal Masso, Antonio Deiana, Giusy Del Gatto, Claudia De Sario, Francesco Di Lernia, Antonella Di Pierro, Denis Duca, Enrico Epifani, Margherita Caterina Fabbris, Adriano Franceschini, Valeria Gechele, Vanessa Gioia, Stefano Gobetti, Mile Jovanovic, Ivana Karamarko, Samuel Evans Kofie, Abena Mabel Kwateng, Marco Lain, Giorgio Lazzarotto, Tiziana Lazzarotto, Denis Luccioli, Fiorella Maggiante, Michela Mantovan, Cristiano Marchioro, Alberto Mauri, Antonino Mennone, Paola Militello, Lucia Meleleo, Alexandra Moldovani, Bhabna Pal, Giovanni Paniccia, Gianfranco Perlotto, Michele Raineri, Marco Rizzo, Krizstina Roth, Lugia Santin, Mariella Sala, Roberto Schiavo, Moira Simionato, Arita Simonovic, Riccardino Spada, Maria Tessari, Sonia Turchetto, Urbano Tozzi, Borman Udin, Costantino Vaidanis, Marco Vallone, Daniela Valpiana, Felice Salvatore Vettore, Rinaldo Verlato, Valentina Antonia Vicentini Mara, Barbara Zarpellon, Maddalena Zorzan, Elga Zuccoli, Anna Zuffolato.
con l‟assistenza di:
CONFAMAR - Confederazione Autonoma dei Movimenti ed Associazioni di Rappresentanza dei lavoratori e dei consumatori rappresentata dal Segretario Generale Lorenzo Zaffonato
SI E’ STIPULATO
il Contratto Collettivo Nazionale di Lavoro per gli addetti delle imprese del settore della pesca e attività affini costituito da 81 articoli e da 6 allegati che ne costituiscono parte integrante e sostanziale. In ottemperanza a quanto previsto dalla prassi della contrattazione collettiva, nonché ai sensi delle vigenti norme di legge, le Parti contraenti si impegnano ad inviare copia del presente CCNL ai competenti organi istituzionali nonché al Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali ed agli Enti Previdenziali ed Assistenziali interessati.
3 3 3
CONTRATTO COLLETTIVO NAZIONALE DI LAVORO PER GLI ADDETTI
DELLE IMPRESE DEL SETTORE DELLA PESCA E ATTIVITA’ AFFINI
L‟anno 2016, il giorno 21 del mese di luglio in Roma
Tra
FOR.ITALY rappresentata dal Presidente Sebastiano Lentini assistito dalla commissione tecnica composta da Luca Cipolla, Eugenio Sergio Feroldi, Ugo Russo, Walter Simonetti e con la partecipazione della delegazione trattante: Associazione Italiana Cooperative – A.I.C. rappresentata dal Presidente Giacomo Venuto e dalla delegazione composta da Fabrizio Azzolini, Claudia Serafini Filiera Agricola Italiana – F.AGR.I. rappresentata dal Presidente Gianfranco Grieci Associazione Tecnici F.AGR.I. – ASSO.TEC. - F.AGR.I. rappresentata dal Vice Presidente Rocco Antonio Grieci
IMPRENDITORI&IMPRESE rappresentata dal Presidente Sebastiano Lentini e dalla delegazione composta da Claudio Carone, Paolo Lentini e Stefano Marabotto
e
FAMAR - Federazione Autonoma dei Movimenti Associativi di Rappresentanza rappresentata dal Segretario Generale Sig. Mirko Maule, dai segretari territoriali e i cordinatori nazionali Marco Adami, Mary Afrifa, Adriano Antocci, Giuseppe Baglione, Moreno Baran, Luca Barbera, Anna Baron, Nevena Batocanin, Elena Bertocco, Luigi Bertola, Michela Bicego, Mario Bordin, Ruggero Bocchesin, Giuseppe Bonfiglio, Giamaica Boscolo, Francesco Castoro, Antonio Giuseppe Carraro, Giorgio Castagnaro, Lucia Cavaliere, Giuseppe Cirino, Vittorino Colosimo, Sara Corsini, Chiaraa Crestani, Giuseppe Crestani, Cesare Costa, Andrea Dainese, Enzo Dal Masso, Antonio Deiana, Giusy Del Gatto, Claudia De Sario, Francesco Di Lernia, Antonella Di Pierro, Denis Duca, Enrico Epifani, Margherita Caterina Fabbris, Adriano Franceschini, Valeria Gechele, Vanessa Gioia, Stefano Gobetti, Mile Jovanovic, Ivana Karamarko, Samuel Evans Kofie, Abena Mabel Kwateng, Marco Lain, Giorgio Lazzarotto, Tiziana Lazzarotto, Denis Luccioli, Fiorella Maggiante, Michela Mantovan, Cristiano Marchioro, Alberto Mauri, Antonino Mennone, Paola Militello, Lucia Meleleo, Alexandra Moldovani, Bhabna Pal, Giovanni Paniccia, Gianfranco Perlotto, Michele Raineri, Marco Rizzo, Krizstina Roth, Lugia Santin, Mariella Sala, Roberto Schiavo, Moira Simionato, Arita Simonovic, Riccardino Spada, Maria Tessari, Sonia Turchetto, Urbano Tozzi, Borman Udin, Costantino Vaidanis, Marco Vallone, Daniela Valpiana, Felice Salvatore Vettore, Rinaldo Verlato, Valentina Antonia Vicentini Mara, Barbara Zarpellon, Maddalena Zorzan, Elga Zuccoli, Anna Zuffolato.
con l‟assistenza di:
CONFAMAR - Confederazione Autonoma dei Movimenti ed Associazioni di Rappresentanza dei lavoratori e dei consumatori rappresentata dal Segretario Generale Lorenzo Zaffonato
SI E’ STIPULATO
il Contratto Collettivo Nazionale di Lavoro per gli addetti delle imprese del settore della pesca e attività affini costituito da 81 articoli e da 6 allegati che ne costituiscono parte integrante e sostanziale. In ottemperanza a quanto previsto dalla prassi della contrattazione collettiva, nonché ai sensi delle vigenti norme di legge, le Parti contraenti si impegnano ad inviare copia del presente CCNL ai competenti organi istituzionali nonché al Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali ed agli Enti Previdenziali ed Assistenziali interessati.
INDICE
CAPITOLO I°
SISTEMA DI RELAZIONI SINDACALI
Art. 1 - I° Livello di contrattazione
Art. 2 - II° Livello di contrattazione
Art. 3 – Attività sindacale
Art. 4 – Esclusività di stampa
Art. 5 – Commissione di conciliazione paritetica nazionale
Art. 6 – Composizione delle controversie in sede sindacale
Art. 7 – Rapporti sindacali fra le parti
CAPITOLO II°
CAMPO DI APPLICAZIONE, DECORRENZA E DURATA
Art. 8 - Campo di applicazione
Art. 9 - Decorrenza e durata
Art. 10 - Validità‟
CAPITOLO III°
IL SISTEMA DELLA BILATERALITA’ E GLI STRUMENTI PARITETICI E DI SERVIZIO
Art. 11 - Servizi per i lavoratori e per le imprese
Art. 12 – Formazione permanente e continua
Art. 13 - Organismo Bilaterale Italiano Lavoro - OBIL
Art. 14 – Organismo Paritetico Nazionale – OPAN
Art. 15 - Previdenza complementare
Art. 16 - Assistenza sanitaria integrativa
Art. 17 - Patronati
Art. 18 – Centri di assistenza fiscale - CAF
Art. 19 – Accesso al credito
Art. 20 – Sviluppo dei servizi per i lavoratori e per le imprese
CAPITOLO IV°
CLASSIFICAZIONE DEL PERSONALE
Art. 21 – Livelli di inquadramento del personale dipendente
Art. 22 – Mansioni promiscue, mutamento mansioni, jolly
Art. 23 – Il lavoratore autonomo
Art. 24 – Il socio lavoratore
CAPITOLO V°
INSTAURAZIONE DEL RAPPORTO DI LAVORO E IMPEGNI CONSEGUENTI
Art. 25 - Assunzione
Art. 26 - Divieti
Art. 27 – Doveri delle lavorativi e dei lavoratori
Art. 28 – Corrispettivo per la prestazione lavorativa
5 5 5
CAPITOLO VI°
DISCIPLINA DEL RAPPORTO DI LAVORO
Art. 29 – Tipi di contratto di imbarco
Art. 30 – Convenzioni di imbarco
Art. 31 – Comunicazione obbligatoria agli uffici di collocamento della gente di mare Art. 32 – contratto di apprendistato
CAPITOLO VII°
SVOLGIMENTO DEL RAPPORTO DI LAVORO
Art. 33 – Orario di lavoro a terra
Art. 34 – Lavori per la manutenzione e pulizia della nave
Art. 35 – Lavori inerenti la pulizia degli alloggi
Art. 36 – Servizi merci e provviste
Art. 37 – Lavoro minorile
Art. 38 – Lavoro notturno e giorni festivi trascorsi in navigazione Art. 39 – Lavoro straordinario a terra per la pesca entro il Mediterraneo
CAPITOLO VIII°
MODALITA’ DI ORGANIZZAZIONE DEL LAVORO
Art. 40 – Riposo settimanale – riposo giornaliero – festività Art. 41 – Ferie
Art. 42 – Pasti qualità e quantità di viveri
Art. 43 – Panatica sostitutiva e convenzionale
CAPITOLO IX°
TRATTAMENTO DI MALATTIA ED ALTRE TUTELE
Art. 44 – Trattamento in caso di malattia ed infortunio sul lavoro Art. 45 – Prelazione nella riassunzione
Art. 46 – Lavoratori immigrati
Art. 47 – Sostegno ai lavoratori disabili
Art. 48 – Promozione delle pari opportunità
Art. 49 – Tutela della maternità e conciliazione delle esigenze di cura, vita e di lavoro Art. 50 – Congedo per matrimonio
Art. 51 – Congedi parentali e permessi
Art. 52 – Diritto allo studio
Art. 53 – Contrasto al mobbing
CAPITOLO X°
SALUTE E SICUREZZA NEI LUOGHI E AMBIENTI DI LAVORO
Art. 54 – Tabella di armamento per la sicurezza della vita umana in mare e per l‟esercizio dell‟attività di pesca Art. 55– Sicurezza sul lavoro
Art. 56 – Contrasto allo stress da lavoro correlato
Art. 57 – Tutela della privacy sui luoghi di lavoro
Art. 58 – Vestiario
CAPITOLO XI°
TRATTAMENTO ECONOMICO
Art. 59 – Trattamento economico
Art. 60 – Aiuti al settore
Art. 61 – Tredicesima mensilità
Art. 62 – Indennità in caso di morte
Art. 63 – Assicurazioni
Art. 64 – Reclami dei marittimi
Art. 65 – Trattamento di fine rapporto
Art. 66 – Assegno per il nucleo famigliare
Art. 67 – Premio di produzione
Art. 68 – Modalità di trattamento del lavoratore autonomo
Art. 69 – Modalità di trattamento del socio lavoratore
Art. 70 – Trattamento di miglior favore
CAPITOLO XII°
RISOLUZIONE DEL RAPPORTO DI LAVORO
Art. 71 – Provvedimenti disciplinari
Art. 72 – Sostituzioni
Art. 73 – Risoluzione del rapporto di lavoro
Art. 74 – Rientro del marittimo al porto di imbarco
CAPITOLO XIII°
NORME CONTRATTUALI FINALI
Art. 75 – Inscindibilità delle disposizioni del contratto
Art. 76 – Affissione del contratto a bordo
Art. 77 – Norma generale
Art. 78 – Clausola di salvaguardia
Art. 79 – Procedure per l‟allineamento contrattuale
Art. 80 - Applicazione graduale del MMG per i soci lavoratori
CAPITOLO XIV°
TABELLE ECONOMICHE
Art. 81 - Trattamento economico per le diverse tipologie di pesca
7 7 7
ALLEGATI:
A - ARMONIZZAZIONE E TRASMIGRAZIONE CONTRATTUALE E ACCORDI PER LA PRODUTTIVITA’
A.1 - Modello di “Accordo per la trasmigrazione contrattuale” A.2 - Schema di accordo per l‟incremento della produttività del lavoro di livello aziendale A.3 - Schema di accordo per l‟incremento della produttività del lavoro di livello territoriale
B - ACCORDI INTERCONFEDERALI
B.2 - Accordo Interconfederale 8 luglio 2016 sul modello di relazioni industriali B.3 - Accordo Interconfederale 8 luglio 2016 in materia di salute e sicurezza ex D. Lgs. n. 81/2008 e s.m.i.
C – MODELLO DI PIANO FORMATIVO INDIVIDUALE PER L’APPRENDISTATO
8 8 8
PREMESSA
Le Parti firmatarie del presente Contratto Collettivo Nazionale di Lavoro, di seguito nominato anche CCNL, intendono promuovere ogni utile iniziativa per favorire processi di semplificazione della rappresentanza con l‟obiettivo di garantire una maggiore capacità di rappresentare gli interessi reali delle imprese e dei lavoratori. A tal fine, in particolare, le Parti datoriali hanno convenuto di attivare azioni ed interventi delle rispettive organizzazioni nell‟ottica di una maggiore efficacia nel rispondere alle reali esigenze del mondo del lavoro e di tutti gli attori che ne fanno parte. Questo, a livello operativo, ha portato alla nascita di una sede permanente di confronto fra le organizzazioni F.AGR.I., A.I.C., Sistema Industria Lazio, Sistema Industria Campania, Api Calabria, Sicilia Impresa - IMPRENDITORI & IMPRESE, e ASSO.TEC. F.AGR.I. che, condividendo questa impostazione, hanno dato vita al “Forum delle organizzazioni di rappresentanza delle imprese e degli imprenditori Italiani” in sigla “FOR.ITALY” con compiti di analisi, studio e proposta di iniziative di sostegno al sistema imprenditoriale. Le organizzazioni aderenti al contratto di rete FOR.ITALY e FAMAR ritenendo di fondamentale importanza ai fini di una contrattazione nazionale di categoria efficace e capace di rispondere concretamente alle esigenze del mondo imprenditoriale e dei lavoratori rappresentati, hanno sottoscritto i seguenti accordi interconfederali rispettivamente in materia di modello di relazioni industriali e salute e sicurezza ex D. Lgs. n. 81/2008 e s.m.i. La cornice data da tali accordi e intese, insieme alla costituzione dell‟Organismo Paritetico in materia di salute e sicurezza OPAN rappresenta il punto di riferimento per il presente contratto per dare risposte efficaci alle problematiche dei lavoratori e delle imprese. In questo quadro i predetti accordi e intese vengono integralmente recepiti nel presente CCNL costituendone parte integrante e sostanziale. Il presente CCNL è disciplinato secondo i principi civilistici in materia contrattuale e nell‟ambito degli assetti contrattuali previsti dall‟Accordo Quadro di riforma degli assetti contrattuali del 22 gennaio 2009. Il CCNL è di durata triennale tanto per la parte economica che normativa ed avrà la funzione di garantire la certezza dei trattamenti economici e normativi comuni per tutti i lavoratori del settore ovunque impiegati sul territorio nazionale e per la dinamica degli effetti economici si individuerà un indicatore della crescita dei prezzi al consumo assumendo per il triennio – in sostituzione del tasso di inflazione programmata l‟indice previsionale costruito sulla base dell‟IPCA. In questo contesto il presente CCNL deve essere considerato un complesso unitario ed inscindibile. Esso, infatti, affronta le problematiche del lavoro nelle sue diverse espressioni sia quello classico del lavoro dipendente, sia quello ormai consolidato del lavoro autonomo nonché dell‟apporto lavorativo dei datori di lavoro e dei suoi collaboratori anche famigliari. In tal senso le parti stipulanti il presente CCNL ribadiscono l‟importanza di una contrattazione articolata su due livelli: il I° livello nazionale e di categoria il II° livello alternativamente aziendale, territoriale, di rete, di filiera o di altra natura quale strumento necessario per rinforzare il sistema delle relazioni industriali e per ridurre quella notevole conflittualità
9 9 9 che ha determinato storicamente una costante difficoltà nei rinnovi contrattuali generando situazioni di difficoltà e incertezza sia per le aziende che per i lavoratori. Inoltre è impegno comune delle Parti sostenere l‟aggregazione tra imprese anche attraverso l‟introduzione nella contrattazione di II° livello di ogni utile strumento teso a favorire la costituzione di reti di impresa e forme associate di impresa sia in ambito territoriale che in termini di filiera produttiva. In linea con gli indirizzi provenienti dall‟Unione Europea e anche di concerto con le istituzioni, le Parti intendono sostenere gli interventi tesi a: Migliorare la qualità dei servizi attraverso la liberalizzazione dei mercati; Garantire la riduzione del costo del lavoro a favore delle aree deboli e del Mezzogiorno; Sviluppare le aree a forte vocazione industriale; Sperimentare nuovi modelli condivisi di politiche attive nel mercato del lavoro; Potenziare la cultura d‟impresa unitamente alla diffusione della cultura della responsabilità sociale dell‟impresa. Le parti, con la presente regolazione contrattuale, riconoscono che, di norma, il rapporto lavorativo si affianca al rapporto sociale, e pertanto ribadiscono l‟importanza per le imprese di definire ulteriori strumenti di regolazione del rapporto fra i soci imprenditori. Attraverso il rapporto associativo, i soci concorrono in maniera diretta e secondo le norme statutarie e del regolamento interno alla gestione dell‟impresa, anche alla luce degli articoli 45 e 46 della Costituzione. Pertanto per i lavoratori che siano anche soci dell‟impresa, le norme del presente contratto sono integrate da quelle dei regolamenti interni o dei patti sociali adottati fra i soci stessi. Le Parti, pertanto, con il presente CCNL si impegnano ad offrire una regolazione anche alle prestazioni dei soci coimprenditori che instaurino con l'azienda un rapporto di lavoro, in forma subordinata o autonoma o in qualsiasi altra forma, ivi compresi i rapporti di collaborazione coordinata non occasionale, con cui contribuiscono comunque al raggiungimento degli scopi sociali. In modo particolare negli ultimi anni l‟aumento più che proporzionale del lavoro autonomo, spinto dall‟emergere delle cosiddette professioni non regolamentate, ha reso non sempre praticabili strumenti di regolazione di questi rapporti, facendo emergere nuovi problemi legati al rischio di contenziosi e nuove prospettive di tutela. La negoziazione, in tale prospettiva, rappresenta una prima concreta risposta a queste nuove problematiche, oltre che un deterrente alla concorrenza sleale fra datori di lavoro nell‟ottica di offrire alcune tutele minimali compatibili con la natura della prestazione svolta ed il contesto all‟interno della quale viene essa viene resa. Pertanto la platea dei destinatari della presente normativa contrattuale è composita riguardando oltre i lavoratori dipendenti anche: I collaboratori coordinati e continuativi
I lavoratori autonomi tout court. Tale regolazione appare ancora più indispensabile a maggior ragione dopo le restrizioni alla stipula di collaborazioni operata dalla legge n. 92/2012, prima, e dalla legge n. 183/2014, dopo, oltre all‟incremento significativo del numero dei prestatori d‟opera.
10 10 10
In tale ambito, un campo di sicuro interesse sia per le imprese che per i lavoratori autonomi - soci e non soci - è rappresentato dall‟accesso dei contraenti alla bilateralità in tutte le sue declinazioni (procedure di certificazione, strumenti di conciliazione, salute e sicurezza sul lavoro) ed in particolare con riguardo al tema del welfare contrattuale ed al sostegno al reddito. Per quanto attiene i settori di riferimento, questo è risultato fondamentale in questi anni nel dare un contributo per la creazione di ricchezza nazionale e per l‟incremento dell‟occupazione. Proprio per questo, ai fini della ripresa di tali settori regolamentati dal presente CCNL si rendono indispensabili adeguate politiche incentrate sulla competitività rivolte sia al sistema paese in generale che al sistema delle imprese. Le Parti firmatarie il presente CCNL a fronte della situazione di difficoltà che sta attraversando il Paese, animate da senso di responsabilità, hanno convenuto, con il presente CCNL, sull‟obiettivo di promuovere strumenti e misure utili ad affrontare e superare la congiuntura sfavorevole in atto. A tal proposito le parti ribadiscono la volontà di promuovere ogni utile iniziativa, anche congiuntamente, nei confronti delle istituzioni pubbliche finalizzate alla ricerca di soluzioni da perseguire mediante politiche settoriali e di sistema in modo tale da consolidare il ruolo dei settori rappresentati quale fattore di primaria importanza del sistema produttivo nazionale, al quale destinare risorse congrue all‟apporto che il settore stesso dedica al paese in termini di creazione di ricchezza e di posti di lavoro. L‟adozione di tali politiche passa necessariamente attraverso la costituzione di tavoli di concertazione ai vari livelli incentrati sulle materie che attengono ai rapporti tra le imprese e i lavoratori oltre che le politiche di sviluppo del settore di riferimento. In particolare le parti chiedono al Governo e alle altre istituzioni competenti di concentrare la loro attenzione sui seguenti temi di primaria importanza per il mondo delle imprese e dei lavoratori: Riqualificazione degli ammortizzatori sociali ed integrazione con il sistema della bilateralità. Al fine di dotare il settore di un adeguato sistema di protezione sociale, le parti richiedono che la disciplina degli ammortizzatori sociali riconosca pari dignità ed adeguate tutele alle diverse forme di lavoro previste dalla contrattazione oltre che dalla legislazione vigente. Nello specifico le parti richiedono che si realizzi una copertura effettiva del rischio di disoccupazione relativa a tutte le forme di impiego e a tutti i casi di disoccupazione non derivante da dimissioni, collegando le forme di integrazione del reddito a politiche attive del lavoro e alla partecipazione a percorsi formativi. Tali misure sarebbero funzionali ai fini del riconoscimento della indennità di disoccupazione anche nei casi in cui, in costanza di rapporto di lavoro, la prestazione lavorativa si svolga solo in alcuni periodi. Le parti, nel riconoscere il ruolo di primaria importanza che il sistema della bilateralità riveste sia per il mondo delle imprese che dei lavoratori, richiedono concordemente che, in caso di sospensione del rapporto di lavoro, le misure di sostegno al reddito restino assicurate anche nei casi in cui il sistema della bilateralità non disponga di tutte le risorse necessarie per assicurare la relativa integrazione. Enti bilaterali.
11 11 11
Rilevato che il ruolo degli strumenti bilaterali è di fondamentale importanza ai fini della creazione e del consolidamento dell‟occupazione nel settore, le parti congiuntamente richiedono l‟adozione di una norma di interpretazione autentica al fine di chiarire che ai versamenti effettuati dalle aziende e dai lavoratori in favore di tali organismi si applica un regime tributario agevolato che tenga conto della finalità di tali versamenti. Per le stesse considerazioni di cui sopra, le parti congiuntamente richiedono la modifica della vigente normativa al fine di escludere dalla retribuzione imponibile ai fini fiscali e contributivi la contribuzione versata sia dalle imprese che dai lavoratori agli enti bilaterali. Semplificazione amministrativa. Le procedure relative alla trasparenza del mercato del lavoro e alla normalizzazione delle condizioni di concorrenza tra le imprese richiedono necessariamente l‟adozione da parte del Ministero del Lavoro di provvedimenti che consentano alle imprese dei settori di adempiere agli obblighi amministrativi di ogni natura concernenti i rapporti di lavoro in forma semplificata eliminando i vincoli ingiustificati e riducendo i costi amministrativi che frenano la capacità di sviluppo del sistema. Decontribuzione e detassazione. Le parti nel considerare la straordinaria importanza che entrambi gli strumenti rivestono soprattutto in un momento di crisi economica come quello attuale, richiedono che vengano destinate maggiori risorse per fare scattare in via strutturale una fiscalità premiale attraverso gli istituti della decontribuzione / detassazione. Corrette relazioni industriali. Le parti stipulanti convengono sulla necessità di contrastare fenomeni di dumping contrattuale e a tal fine convengono che qualsiasi riduzione di oneri o qualsiasi trattamento di miglior favore che una delle parti stipulanti il presente contratto dovesse concedere posteriormente alla stipula del presente contratto ad una qualsiasi altra organizzazione, è automaticamente esteso anche alle parti stipulanti il presente CCNL.
12 12 12
CAPITOLO I°
SISTEMA DI RELAZIONI SINDACALI
Art. 1 - I° Livello di contrattazione
1. Le parti, in attuazione dell‟Accordo Interconfederale sul modello di relazioni industriali del 8 luglio 2016 ed anche in considerazione dell‟Accordo quadro di riforma degli assetti contrattuali del 22/01/2009, concordano di disciplinare la presente contrattazione collettiva nazionale di lavoro come appresso: a) Contrattazione di I° livello: contratto nazionale di categoria; b) Contrattazione di II° livello che può essere alternativamente di tipo territoriale, aziendale o di altra natura. 2. La contrattazione collettiva di I° livello vuole riconoscere alle imprese il diritto di poter impostare la propria attività produttiva sulla certezza degli oneri derivanti dal costo del lavoro, esso si basa su elementi predeterminati e validi per tutta la durata del presente CCNL.
Art. 2 - II° Livello di contrattazione
1. La contrattazione di secondo livello verrà svolta, in ambito territoriale, per le materie e con le modalità previste e disciplinate dal presente contratto. 2. L‟accordo, che ha durata non superiore a quella del presente Contratto, deve riguardare solo le materie delegate dal contratto medesimo e non può prevedere una regolamentazione ripetitiva rispetto a quanto già definito dal CCNL. 3. Fermo restando l‟efficacia della forma retributiva “alla parte”, anche al fine di assicurare ai lavoratori della pesca marittima gli effetti propri degli incrementi di produttività, le parti ritengono pur tuttavia che, nell‟ambito della contrattazione territoriale, possano essere individuati elementi particolari di compenso, condizionati dal raggiungimento di obiettivi di competitività aggiuntiva e complessiva, territorialmente rilevante oltre che predeterminata e misurabile, attraverso apposito indicatore, da assumere come base nell‟ambito del predetto accordo. 4. A tal fine le parti ritengono che in ambito territoriale la contrattazione può individuare un percorso finalizzato al raggiungimento di obiettivi di competitività aggiuntiva, territorialmente rilevante e misurabile attraverso i seguenti indicatori: a) Permanenza nell‟imbarco a bordo di natante armato dall‟impresa, con carattere di continuità, per un numero di giornate di calendario pari ad almeno l‟____(*)% delle giornate di calendario dell‟armamento teorico praticato nell‟anno, ove (*) è determinata tra le parti dei territori interessati; b) attività operativa di pesca del natante durante le giornate di armamento pari ad almeno l‟___*%, ove (*) è determinata tra le parti dei territori interessati. 5. Al raggiungimento dei due risultati minimi, a ogni marittimo presente a bordo alla data della determinazione della competitività aggiuntiva viene erogata una somma determinata a livello locale. 6. Ugualmente da determinare a livello locale, e per tipo di pesca, sono i valori percentuali di riferimento indicati senza cifra ai punti (A) e (B). 7. Se i risultati minimi sono raggiunti, la somma attribuibile a titolo di “elemento specifico di competitività” non può essere inferiore al 5% né superiore al 10% del MMG di ogni membro dell‟equipaggio cui detto premio è rivolto. 8. Data la non assoggettabilità a contribuzione di tale eventuale quota di salario aggiuntivo, le parti concordano sulla necessità del deposito dei predetti accordi con la modalità prevista dall‟art. 2 comma 6, del decreto – legge 25 marzo 1997, n. 67, convertito con modificazioni nella legge 23 maggio 1997, n. 135, nonché presso le parti medesime al fine di dare visibilità all‟accordo stesso. 9. Le parti concordano inoltre di effettuare contrattazioni integrative territoriali per le seguenti materie: Tabelle di armamento e di esercizio; Riposo settimanale
Ferie pesca mediterranea
Perdite e deterioramento di attrezzi da pesca, lampade e muccigna; Organizzazione del lavoro
10. Nel caso in cui sia avanzata richiesta per la stipula o il rinnovo di un accordo di secondo livello e non si pervenga alla relativa definizione entro un periodo di sei mesi, saranno interessate le parti stipulanti il
13 13 13
CCNL nazionale per valutare le ragioni che non hanno consentito il raggiungimento dell‟accordo medesimo. 11. Esperiti infruttuosamente i tentativi di pervenire alla stipula del contratto di secondo livello, i datori di lavoro riconosceranno ai lavorati un‟indennità pari a 22 euro mensili lordi a far data dall‟accertamento dell‟impossibilità di conseguire il contratto di marineria dalle parti stipulanti il contratto nazionale e sino alla scadenza del CCNL stesso. Tale indennità non rientra nelle regole previste per la retribuzione.
Norma transitoria
Le Parti, in sede di contrattazione di secondo livello, provvedono ad armonizzare le norme contenute negli accordi territoriali in atto, per eliminare sovrapposizioni di ogni natura eventualmente esistenti. Tutti gli accordi integrativi, riguardanti aspetti assistenziali, eventualmente in atto alla data di rinnovo, saranno armonizzati con gli analoghi istituti previsti a livello nazionale: essi cesseranno di avere efficacia secondo le modalità da prevedere in sede di recepimento e d‟armonizzazione.
Art. 3 - Attività sindacale
1. Per i componenti dei comitati direttivi delle OO.SS., per l‟esercizio delle attività sindacali viene riconosciuta un‟ora annua per dipendente, con eventuali situazioni di maggior favore aziendale. 2. Le OO.SS. dei lavoratori firmatarie del presente CCNL possono costituire delle Rappresentanze Sindacali ai sensi della legge 20 maggio 1970, n. 300. 3. Le parti convengono che l‟impresa provvederà alla trattenuta del contributo associativo sindacale ai dipendenti che ne facciano richiesta mediante consegna di una lettera di delega debitamente sottoscritta dal lavoratore. 4. Tale lettera conterrà l‟indicazione dell‟ammontare del contributo fissato in misura pari al 1% dell‟imponibile previdenziale in vigore alle singole scadenze per 13 mensilità e l‟organizzazione sindacale a cui l‟impresa dovrà versarlo; in caso di rapporto part-time il contributo se pur riparametrato non potrà essere comunque inferiore a 7,00 euro. 5. La delega ha validità dal primo giorno del mese successivo a quello del rilascio e si intende tacitamente rinnovata ove non venga revocata dall‟interessata o dall‟interessato. 6. Sia la delega che la revoca della stessa devono essere inoltrate in forma scritta all‟impresa di appartenenza ed…
Sfogliami.it
Converti la tua rivista, libro o catalogo in formato elettronico.
Carica il tuo file PDF, Sfogliami.it pensa al resto. Sfogliami.it è gratis!