Sfogliami

INSIEME 39

Sfogliabile

INSIEME 39

  • 63 pagine
  • Pubblicato il 13/01/2026
Condividi

Testo dello sfogliabile

Letto automaticamente dal PDF: può contenere errori.

Pagina 1

ODV
PALERMO

INSIEME

IL PROGETTO PALERMO CIV

Pagina 2

Copia ad esclusivo uso interno delle Associazioni Avulss Dicembre 2025

Si ringraziano le colleghe di Castellammare e San Giuseppe Jato e quanti hanno collaborato a questo numero con i loro articoli e con le loro rubriche.

Foto di copertina
Porta Nuova
Palermo (Foto da Internet)

Pagina 3

…………. Insieme …………

I CONTENUTI DEL N. 39

1) – Buon Natale pag. 4
2) - Editoriale “ 5
3) – Progetto CIV Mariella Viglianti “ 7
4) – Corso base 2025 “ 11
5) – “No other land” Maria Lombardo Avulss Castellammare del Golfo “ 15 6) – “I Magi” Antonina Pullarà Avulss San Giuseppe Jato “ 17
7) – “Seminiamo la speranza” Maria Picone “ 19
8) – Le Rubriche Avulss
Laura Coniglio “Ben – essere” “ 21
Margherita Accardi
A lingua ri patri - “Lu roggiu di lu varveri” “ 25 “U vuluntariatu” poesia di Laura Coniglio “ 29 I miti di Sicilia - “Demetra e Kore” “ 31 “Becoming - La mia storia”– Michelle Obama “ 33 9) – Il ricordo di Giovanni Palmeri “ 36
10) - Il ricordo di Teresa Ferrante “ 38
11) – Il ricordo di Gabriella Pecorella “ 40
12) – Il ricordo di Lidia Grazia Londei “ 41
13) – “Guerra e Pace” “ 42
14) – L’intelligenza umana e l’intelligenza artificiale “ 44
15) - Conoscere Palermo “Porta Nuova” “ 47
16) – Dar da mangiare agli affamati “ 49
17) – Il dono che salva “ 51
18) – Donare gli organi “ 53
19) - Relazioni di cura e non solo terapie “ 54
20) – Le Parole dell’Arcivescovo di Napoli Domenico Battaglia “ 56 21) – Aborto spontaneo “ 57
22) – “ Gli anni che mi mancano” - Pablo Neruda “ 58
23) – Per meditare – “La storia di Jim” “ 59
24) – Per sorridere -“Barzelletta illogica” - “Il tappo 710” “ 60

Pagina 4

AUGURI DI BUONE FESTE

SE COME BAMBINI IMPARASSIMO A DARCI LA MANO, COSTRUIREMMO

UN GRANDE PONTE ATTORNO A UN MOND O DI PACE

I VOLONTARI AVULSS
4

Pagina 5

………… Insieme …………

EDITORIALE
Fra le numerose iniziative promosse dal Cesvop nell’ambito di Palermo Capitale del Volontariato, il 13 novembre si è tenuto presso l’aula multimediale della Facoltà Teologica di Sicilia il convegno "Fede, solidarietà, santità: alla ricerca delle radici profonde del volontariato.” L’incontro, strutturato dapprima come un dialogo tra il Teologo Don C. Scordato e alcuni Responsabili di Associazioni (fra queste l’Avulss), aveva l’obiettivo di approfondire la relazione tra fede - intesa sia in senso religioso che laico -, l’impegno solidale e la santità come dono della propria vita. Il dibattito si è poi esteso alle altre Associazioni presenti favorendo un confronto sul significato dell’impegno gratuito svolto a beneficio della collettività. Padre Scordato intendeva evidenziare come la vita di Gesù possa essere fonte di ispirazione non esclusivamente per i cristiani, ma anche per coloro che si impegnano verso gli altri con spirito di libertà e generosità. Gesù emerge come figura votata al servizio volontario, radicata nella volontà del Padre, la cui immagine talvolta viene offuscata da una religiosità incline alla divisione e al giudizio. L’operato di Gesù si distingue, inoltre, per il suo carattere laico, distante dalle consuete chiusure religiose: Egli agisce prevalentemente fuori dai luoghi di culto, privilegiando il rapporto diretto con le persone comuni. I suoi interventi più rilevanti si svolgono tra la gente e ogni sua azione testimonia attenzione verso i sofferenti, gli emarginati, i “peccatori”. Si adopera concretamente per soddisfare i bisogni materiali sfamando chi lo segue, accoglie gli stranieri e denuncia coloro che sfruttano la “Legge” per interesse personale, quali sacerdoti, leviti e farisei. Nel corso dell’ultima cena, esprime il culmine della propria testimonianza offrendo sé stesso per amore. L’esortazione “fate questo in memoria di me” racchiude il significato profondo del dono di sé, poiché — come sottolineato nel capitolo 25 di Matteo — sarà l’amore a costituire il criterio ultimo di valutazione per ogni individuo. Mentre ascoltavo, mi è venuto in mente l’affermazione letta nell’articolo di pag. 49: -non a caso “dar da mangiare agli affamati” è la prima delle opere di misericordia corporale. - In effetti la fame, non è causata solo dalla mancanza del cibo materiale, ma anche da un nutrimento che allontani paure, solitudini, incertezze, che sollevi il corpo dal dolore partendo dalla parte più profonda di ciascuno: lo spirito. Già al momento dell’invito il riferimento alla radice del volontariato mi ha fatto pensare a come Don Luzietti abbia vissuto personalmente i versetti della lettera ai Romani dove San Paolo dice: LA TRIBOLAZIONE PRODUCE PAZIENZA, LA PAZIENZA UNA VIRTÙ PROVATA, E LA VIRTÙ PROVATA LA SPERANZA. L’Avulss nasce così: il giovanissimo seminarista Giacomo Luzietti nei suoi continui periodi di ospedalizzazione, non perde mai la FEDE, crede nelle parole di Gesù, accetta la tribolazione con pazienza impegnando la mente su come far nascere la speranza in quei luoghi dove la speranza sembra non possa trovare casa, e con la nascita dell’Avulss, invita tutti noi ad essere PORTATORI DI SPERANZA. La radice del volontariato sta quindi nel sentire dentro una chiamata ad andare verso l’altro: diventando così la risposta alla domanda antica di Dio: Dov’è tuo fratello? diversamente da Caino, la risposta: è diventare custodi del fratello affamato anche solo di un sorriso per sentirsi vivo, per sentirsi membro della società anche nei luoghi di sofferenza e ancora oltre le mura dell’ospedale, oltre i luoghi dove la follia umana porta la distruzione, dove le macerie causate dalla perdita del lavoro, dalla povertà coprono tutto anche la speranza nel domani. 5

Pagina 6

Il degente che in ospedale rifiuta il colloquio vive la solitudine interna del suo essere malato. Lasciare ugualmente un sorriso, un saluto può aprire una breccia che potrà richiudersi o anche allargarsi al dialogo, un dialogo aperto principalmente all’ascolto. Un’altra forma di dar da mangiare agli affamati che non comprendono di avere questa fame: ESSERE ASCOLTATI, poter dare voce alle proprie emozioni, paure, ricordi. Dall’opera di misericordia corporale si passa così a quella spirituale: CONSOLARE GLI AFFLITTI. Ascoltare il malato, il povero, l’emarginato diventa RELAZIONE DI AIUTO non solo per chi parla ma anche per chi ascolta. Attraverso l’esperienza dell’altro si cresce, si focalizza la propria vita sotto una luce diversa, si comprendono i doni ricevuti e i talenti da poter mettere a frutto. Mentre dono la mia presenza, il mio tempo, ricevo quello di chi mi sta parlando: è uno scambio di vite che non si conoscono ma che nel piano della vita dovevano incontrarsi come due tasselli fatti per incastrarsi l’uno con l’altro. Il cammino del volontariato è: prendersi cura gli uni degli altri; dimostrare la propria FEDE non solo a parole ma soprattutto con le opere. La SOLIDARIETÀ prende allora un altro nome e un altro respiro: diventa FRATERNITÁ. La SANTITÁ, infine, è l’adempimento del comandamento AMA IL PROSSIMO TUO.

Che grande lezione di fraternità ci ha lasciato Don Giacomo con la Carta del Volontario! “Lavorare insieme” non è uno slogan, è sentire l’altro come quel tassello che mi occorre per “servire meglio”.

Grazie per l’attenzione.

Maria Cristina Sanfratello

Pagina 7

………… Insieme …………

PALERMO CAPITALE ITALIANA DEL VOLONTARIATO

Un riconoscimento che celebra l'impegno della città, del suo volontariato e del terzo settore, evidenziando il lavoro di rete dell'organizzazione, con una comunità composta da oltre 27.000 volontari impegnati in diverse iniziative solidali.

Mostrare una Palermo che vive di solidarietà e partecipazione attiva riempie di orgoglio e speranza. Palermo è la quarta città italiana ad aver ottenuto il titolo. Il claim vincente: “Il volontariato che non t’aspetti….il tuo”, è una chiamata alla partecipazione attiva di tutti i palermitani perché si trasformino da spettatori a protagonisti della solidarietà.

L’Avulss ha partecipato attivamente al progetto dimostrandosi un esempio di assistenza, supporto e sostegno ai pazienti e alle loro famiglie con un calendario di appuntamenti aperti al pubblico per conoscere da vicino il volontariato in tutte le sue forme. Alcuni esempi:

- Delfini blu - Centro Amazzone -Centro aiuto alla vita - Associazione Spia - Pastorale della salute – Meravigliosa-mente - Associazione Madre Serafina Farolfi e……dulcis in fundo “Noi”! Avulss Palermo!.

L'associazione “Mille colori centro antiviolenza Lia Pipitone” ha ringraziato l’Avulss per averla contattata e per aver fatto parte di questa grande rete di solidarietà. La nostra Presidente ha così commentato:

“Il nostro progetto CIV ha avuto inizio a maggio quando con la Responsabile Culturale Mariella Viglianti, pensammo di sfruttare il gazebo del servizio Accoglienza e Informazioni del Civico per questa iniziativa. L’idea messa in atto fu: invitare le Associazioni di volontariato a venire nel gazebo situato al centro del viale principale del P.O., una posizione strategica per coinvolgere l’utenza e far conoscere le loro attività. Ottenute le dovute autorizzazioni dalle Direzioni del Civico, a giugno contattammo 23 associazioni programmando la loro presenza da settembre a novembre. Non tutte risposero, ma le 11 che aderirono hanno fatto si che il progetto andasse oltre le nostre aspettative. Conoscersi, confrontarsi e lavorare fianco a fianco con altri volontari, ha rappresentato un’opportunità preziosa di scambio e ci auguriamo che questo dialogo stimolante e produttivo possa generare nuove occasioni di collaborazione. Alla chiusura di questa straordinaria avventura mi piace pensare a CIV come acronimo di CREIAMO INSIEME VOLONTARIATO ”
Personalmente sento la necessità di esprimere alcune considerazioni. I volontari sono chiamati a rispondere ad esigenze prioritarie, proprio per questo i propri impegni devono essere bilanciati per supportare le precedenze definite dal contesto ospedaliero. Il volontario pur mosso da altruismo, deve gestire il proprio tempo e le proprie competenze per far si, che avendo scelto di essere utile, questo 7

Pagina 8

diventi una finalità da rispettare. Non serve, o perlomeno non è utile, proclamarsi volontario, parlare di dedizione, di altruismo, di servizio, se poi nella realtà non si è pronti e disponibili ad “ESSERCI”. Non serve spendere ogni giorno paroloni, o fare riferimento continuo al Vangelo se poi rimane solo e drasticamente “parola scritta”. Non è polemica non è nelle intenzioni della scrivente: è solo richiamo alle proprie responsabilità ed impegno personale. Nella solidarietà non deve esserci chi ha più tempo o meno problemi di un altro, nel volontariato non ci sono graduatorie! Semplicemente quando si è scelto di farlo deve esserci il rispetto dello Statuto e delle sue regole anche con tutta la flessibilità da applicare caso per caso Grazie a tutti e…. Buon cammino o come direbbe Giovanni Palmeri “Vi vogghiu cu saluti!”.

Mariella Viglianti
Responsabile Culturale

Alcuni momenti del progetto:

8
LUNEDÍ 22 SETTEMBRE
MARTEDÍ 23 SETTEMBRE
CENTRO AMAZZONE
Prevenzione- Medicina - Cultura
MERCOLEDÍ 24 SETTEMBRE
GIOVEDÍ 25 SETTEMBRE

CENTRO AIUTO ALLA VITA
Sostiene le donne in difficoltà durante la gravidanza o la maternità, offre accoglienza, supporto psicologico consulenza medica.

Pagina 9

LUNEDÍ 29 SETTEMBRE
MARTEDÍ 30 SETTEMBRE
ASSOCIAZIONE SPIA
Curare con amore i bambini affetti da immunodeficienze MERCOLEDÍ 8 OTTOBRE
GIOVEDÍ 9 OTTOBRE

Ass. MADRE SERAFINA FAROLFI

Sostiene i bambini con attività diversificate
MERCOLEDÍ 29 OTTOBRE
GIOVEDÍ 30 OTTOBRE

MERAVIGLIOSAMENTE

La rete delle famiglie per la salute mentale

Pagina 10

VOLONTARIATO LA TUA MANO AMICA

10
LUNEDÍ 10 NOVEMBRE
MARTEDÍ 11 NOVEMBRE

MILLE COLORI

Prevenire, contrastare e ridurre la violenza di genere MERCOLEDÍ 19 NOVEMBRE
GIOVEDÍ 20 NOVEMBRE

FASTED

Associazioni Siciliane di Talassemia
Emoglobinopatie e Drepanoctosi

Pagina 11

………… Insieme …………

CORSO BASE 2025

Venerdì 12 dicembre abbiamo partecipato, insieme ai volontari dell’ACOS (Associazione Cattolica Operatori Sanitari) e alla Pastorale della Salute, all'incontro annuale di Spiritualità organizzato come preparazione al Santo Natale. L'evento è stato guidato da Padre Salvatore Fiumanò dei Missionari Servi dei Poveri Bocconisti, che ha presentato una riflessione sul tema “Maria segno di Speranza e di Consolazione”, soffermandosi sul cammino di salvezza voluto da Dio e reso possibile dal sì totale di Maria. Nello stesso giorno sono stati consegnati ai tirocinanti del Corso Base 2025 gli attestati di idoneità al servizio di volontariato. Al tesseramento per il 2026 sono arrivati in 10 così distribuiti: 6 Buccheri La Ferla, 3 Ingrassia, 1 RSA – CTA. Il corso iniziato il 24 gennaio con una settimana di ritardo a causa del maltempo è stato accolto positivamente dagli iscritti. I relatori esterni hanno riscosso grande apprezzamento: il dr. Vecchio ha parlato della Pastorale della salute; l’avv. Palmieri ha stimolato molte domande col suo intervento sulla solidarietà come virtù civica del cittadino e come comandamento morale cristiano; la dott.ssa Gangi si è occupata delle dinamiche di gruppo; la dott.ssa Amato ha esposto il tema del Prendersi cura dell’altro, le dott.sse Nicastro e Cuttaia hanno coinvolto i presenti sul rapporto con i degenti; e ancora la novità : “I Delfini blu” la storia di ragazzi autistici divenuti campioni di pallanuoto e atletica grazie a due splendide persone le dottoresse Aneli e Bellomo. La giornata residenziale è stata particolarmente apprezzata, con la simulazione di situazioni tratte da casi reali ospedalieri. I volontari, pur non essendo attori professionisti, hanno dimostrato un grande impegno nell’interpretare i diversi ruoli previsti dalle scene. Questo momento resterà nella memoria dell’Avulss come il canto del cigno di Giovanni Palmeri, persona e volontario speciale sempre pronto a dare il meglio di sé in ogni circostanza. Al termine delle rappresentazioni ai corsisti sono state poste alcune domande mirate a valutare come avrebbero agito nelle medesime circostanze. Dopo la Santa Messa e il pranzo, al momento del lavoro di gruppo soci, volontari occasionali e corsisti hanno operato in condivisione per preparare le risposte alle domande mettendo in atto l’importanza del “Lavorare Insieme”. Ecco alcuni momenti delle simulazioni:

BUCCHERI LA FERLA

Pagina 12

CIVICO

INGRASSIA

Palermo 10 maggio 2025 12

Pagina 13

E della consegna degli attestati di idoneità:

FRANCESCA PAOLA CONCETTA

ELVIRA JANETA

TANIA 13 ROSA

Pagina 14

LINA GRUPPO INGRASSIA
LA COORDINATRICE ROSALBA
Ritira per ANTONELLA

GRUPPO BUCCHERI LA FERLA GRUPPO RSA - CTA
LA COORDINATRICE CINZIA LA COORDINATRICE BENEDETTA
Ritira per DEBESSAI GHIRMAI e ritira per SERGIO
NERAYO ELSA

Ogni progetto trova il suo giusto completamento quando chi lavora non è il singolo ma la squadra, Il lavoro di squadra è fondamentale perché unisce talenti diversi per raggiungere obiettivi comuni, trasformando il potenziale individuale in risultati straordinari grazie a fiducia, comunicazione e supporto reciproco, creando un ambiente più forte, innovativo e motivante, dove il successo è condiviso e il carico alleggerito. Questa è la forza del “lavorare insieme” questa è la forza dell’Avulss. Grazie a tutti 14 Maria Cristina Sanfratello

Pagina 15

Castellammare del Golfo

“NO OTHER LAND” (Nessun’altra terra)

Già sapevo cosa stesse succedendo nei territori occupati illegalmente, dai coloni israeliani in Cisgiordania, il dramma che hanno vissuto e che vivono i Palestinesi in quei territori da decenni, ma vedere il docu-film, “No Other land”, Oscar 2025, per il miglior documentario, che descrive la situazione in cui versa la comunità palestinese di Masafer Yatta in Cisgiordania, vederne le immagini, riprese da Basel, con la sua videocamera, che documenta la violenza che subiscono sistematicamente quelle popolazioni, e Yuval, giornalista israeliano, che prova a raccontarlo al mondo, è molto forte. Un’amicizia possibile, la loro, oltre i muri d’indifferenza che gli uomini sono capaci di innalzare. Senti la loro disperazione ma anche la determinazione e il coraggio, ti senti lì e vivi con ansia le loro preoccupazioni, le loro paure; le ruspe israeliane perpetuano un’opera giornaliera di distruzione delle loro case e della loro speranza testimoniando la crudeltà e il cinismo, dell’azione che stanno compiendo.

È importante documentare e raccontare, tenere accesi i riflettori su ciò che succede nel mondo, raccontare le cose per come sono, per vedere delle cose che possono sfuggire a occhi poco attenti. Vedi persone che non hanno più niente, privati dei loro affetti, delle loro case, della loro dignità, della loro libertà, del loro futuro, della loro stessa vita; persone che si aggrappano alla vita con le unghie e con i denti, con una resistenza eroica, perché non vogliono abbandonare le loro terre, dove sono nati e cresciuti anche i loro avi; loro quella terra, la loro terra, se la sentono addosso, se la sentono dentro, sono un tutt’uno. Nessun essere umano vorrebbe mai staccarsene, se non per brevi periodi o per scelte di vita che glielo impongono, poiché il richiamo della terra natìa è sempre presente. Colpiscono gli occhi veri e innocenti dei bambini che implorano una vita normale, serena, circondati dall’affetto dei propri cari; bambini che vogliono andare a scuola e costruire il loro futuro imparando ma non possono, perché arriva qualcuno che si sente al di sopra di tutto e tutti, e la loro scuola la distrugge, incenerendo tutti i loro sogni.

Nei loro occhi scorgi la tristezza, l’allegria, la spensieratezza, la paura, scorgi anche la capacità di adattamento, ma ci sono esperienze molto forti per la loro età, che non dimenticheranno mai, e che li segneranno per sempre. Sono bambini che hanno a che fare con qualcosa più grande di loro:

LA GUERRA

Pagina 16

In risposta alla GUERRA, dobbiamo gridare a gran voce la parola PACE; la pace può essere resa, può essere resistenza, può essere non violenza, può essere scendere in piazza e manifestare per i diritti di persone lontane e sconosciute. La PACE è possibile se si vuole, è un bene prezioso che tutti dobbiamo salvaguardare, coltivare e difendere giorno dopo giorno per avere uguaglianza, giustizia, rispetto e libertà di vivere una vita dignitosa e sicura che includa una casa, la certezza di essere curati, il cibo.

Castellammare del golfo, 19/11/2025

La Responsabile Culturale AVULSS
Lombardo Maria

Pagina 17

SAN GIUSEPPE JATO

Come ogni anno, l’Avulss prepara i ragazzi diversamente abili a partecipare alle festività natalizie, invitandoli a vivere il Natale in modo autentico, con meno consumismo e maggiore comprensione del dono che Dio offre all’uomo: il Figlio che s’incarna per la salvezza dell’intera umanità.

La nostra volontaria Antonina Pullarà, la nostra “Poetessa”, così scrive:

-"Sarà gioia piena, solo quando di gioia, sarà piena tutta la terra".

Questa frase l'avrò sentita da qualche parte, e mi torna in mente spesso in questi giorni, nei quali, non possiamo fare a meno di ricordare chi non ha posto nel cuore per la gioia, perché già pieno di sofferenza, causata da malattie, lutti, fame e guerre. Ho immaginato lo stato d'animo dei Magi, se si recassero “oggi”, davanti a Gesù Bambino. -

L' ATTESA DEI MAGI

Mancano i magi al presepe
Pochi lo hanno notato. Mancano i magi al presepe, eppure, anche quest'anno si erano messi in viaggio.

Cercano nel cielo, una luce che guida. Ma quella che seguono è una falsa cometa, illumina il cielo di mille bagliori, un lampo una scia, si sono persi i magi, hanno sbagliato la via.

Pagina 18

Ma perché non tornano sui loro passi? Perché cercano sotto quei massi? Non cercatelo lì il bimbo che è nato, tra le macerie di quel tetto abbattuto, di un muro squarciato!

Mancano i magi al presepe. Li attende una grotta, un bambino, un vagito. Aperte ha le braccia, protese alla vita.

Ignorano i magi, quel bimbo che invita. Li trattiene, il terrore negli occhi dei bimbi, le urla, il dolore. Qui non c'è gioia del Natale ma odio e rancore!

Non mancano più i magi al presepe, Mancano, l'oro l'incenso e la mirra. Reca ognuno un cofanetto vuoto e tace. Attendono dal bimbo, doni di amore e di pace
Da portare ovunque per tutta la terra, per cancellare l'odio e mai più sia guerra.

Antonina Pullarà

Novembre 2025

Pagina 19

………… Insieme ……….

SEMINIAMO LA SPERANZA è la più piccola delle virtù teologali, ma la più forte. La speranza è un misto di attesa fiduciosa, desiderio e resilienza che ci spinge a credere in un futuro migliore, anche in tempi difficili come quelli che stiamo vivendo . LA SPERANZA è una virtù teologale concreta che, non è ottimismo ma si fonda sulla certezza della presenza e dell’amore di Dio. E’ una speranza che non delude perché si radica in Gesù Cristo, la nostra salvezza, e ci dà la forza per vivere anche nel dolore, confidando che ogni cosa può contribuire al bene. Questa speranza non è passiva ma attiva: richiede pazienza, perseveranza e la capacità di riconoscere “ segni di speranza “ nel quotidiano” Per noi cristiani e volontari AVULSS si fonda sull’amore di Dio: La certezza di essere amati da Dio è l’origine della speranza, che ci fa sentire vivi e capaci di essere noi stessi e di donarci agli altri. Oggi, ancor più di ieri, noi volontari dobbiamo essere segno di speranza nei pazienti, nelle famiglie e in ogni persona che incontriamo. Per tanti anni ho vissuto a fianco di ragazzi smarriti, emarginati, sbandati; la mia speranza, attraverso di loro e della recente terribile pandemia che ha fatto registrare parecchie vittime, è diventata più vera, più concreta, più viva: è diventata esistenza! Tutti abbiamo in noi il germe della speranza desiderando: un futuro migliore, la guarigione, la salute, la pace, la serenità. Oggi più di ieri, ma da sempre, su questa vita terrena stiamo sperimentando che la vera speranza non è solo qualcosa ma Qualcuno. Ciascuno di noi è una speranza viva per l’altro, ciascuno è chiamato a essere costruttore. Dio ci è venuto incontro rivelando il Suo volto per mezzo del Figlio, ed è in Lui che la nostra speranza affonda le sue radici, in quel Gesù nato a Betlemme duemila anni fa, che è morto e risorto per noi e ci dice che la morte non ha più l’ultima parola. È Lui la Speranza da annunciare. La malattia più grande del nostro mondo è la tristezza, l’indifferenza, la solitudine, ai nostri giorni accentuata a causa della pandemia. Oggi ancor più di ieri il mondo attende annunciatori di speranza come una terra arida attende l’acqua. Dio nella Sua gratuità ci ha scelto per questo e ci ha dato la forza di seguirlo mettendo nei nostri cuori il desiderio di abbracciare l’umanità ferita. Quanto ci sono mancati e ancor ci mancano tali abbracci !!!! La speranza viva che è in noi deve diventare amore nei gesti, nelle opere, nella vita, nell’accoglienza dell’uomo. Gesù ci dice di dare la vita, non solo qualcosa di noi o alcune ore del nostro tempo, ma noi stessi. Se la vita non la doniamo e non la spendiamo per gli altri, ci svanirà fra le mani. Il sofferente, il povero sotto qualsiasi veste si presenti è sempre Gesù Crocifisso con le piaghe aperte, con il sangue che cola sull’umanità; lì in quel malato in quel disperato c’è Lui. 19

Pagina 20

Allora, noi che siamo portatori di speranza viva, (come don Giacomo ci insegna) siamo chiamati ad accoglierlo, a sorridergli, a mettere in moto la nostra fede, a far camminare l’amore in ogni persona che incontreremo. Il sofferente ha bisogno di fiducia, che la nostra fede sia anche per lui, che noi crediamo in lui, che noi speriamo in lui perché anche lui possa ricominciare a credere, ad amare e sperare. Noi volontari AVULSS abbiamo aperto le porte ai sofferenti perché prima avevamo già spalancato il nostro cuore a Dio. Il Padre ci chiama a collaborare, a far crescere questa speranza che è Gesù risorto in mezzo all’umanità ferita che attende di ritrovare la luce dal punto di vista spirituale in primo luogo, ma anche dal punto di vista economico, politico ecc. Gesù ci faccia il dono di ricominciare a correre, ci doni un cuore povero, libero, buono, semplice come il Suo affinché chi ci incontra possa vedere brillare Lui in noi.

La Responsabile Culturale
Maria Picone

Pagina 21

………… Insieme ………… Le rubriche Avulss “BEN – ESSERE” Rubrica di Laura Coniglio

i quattro sottotitoli:

SALUTE - DOVE SIAMO – CHE PASSA IL CONVENTO - SICILIANDO

SALUTE
LA PIRAMIDE ALIMENTARE

DOLCI

LATTE E DERIVATI PROTEINE

ORTAGGI FRUTTI

CARBOIDRATI

La Piramide alimentare è uno schema dei cibi che compongono la dieta mediterranea. Divisa in sei settori orizzontali ha:

- alla base i carboidrati: pane, grissini, paste, anche ripiene come tortellini, ravioli, pizze, sfincione risi vari. Tutti con un alto valore glicemico;

- Seguono gli ortaggi, con le verdure verdi e non, gli aromi, i funghi, i tartufi;

- Nella terza scansione ci sono tutti i frutti freschi e secchi (noci, pistacchi fichi secchi, datteri) le olive da tavola e da olio un grasso vegetale che fa molto bene alla nostra salute;

- Segue il latte con tutti i suoi innumerevoli derivati. Si consiglia di moderare l'uso del burro che è un grasso animale. In una sana dieta va evitato l'uso della margarina;

- Nella quarta scansione troviamo le proteine animali e vegetali contenute nei pesci di mare, laghi e fiumi (molti omega tre) nei crostacei, nelle carni bianche e rosse, come pure nelle uova;

- I vini e i liquori, gli sciroppi, le bibite gassate vanno evitate. Si consiglia l'acqua, almeno due litri al giorno specie nel periodo estivo;

- In cima alla piramide stanno tutti i dolci, le panne le creme i canditi, i confetti, e confetture, marmellate, gelati torte, pasticcini e caramelle di ogni genere e le liquirizie. 21

Pagina 22

DOVE SIAMO

SIAMO A MARE

Viviamo in una delle più belle penisole del Mediterraneo. L’Italia ha circa 8300 km di coste. Delle 20 regione che la compongono solo cinque non si affacciano sul mare, sono: la Valle d'Aosta, il Piemonte, la Lombardia, il Trentino Alto Adige e la verde Umbria.

Il transatlantico Raffaello di 45.900 Tonnellate assieme alla Michelangelo, erano le navi ammiraglie della Marina Mercantile Italiana. Furono distrutte (in disarmo nel 1975) in seguito al tramonto delle navi passeggeri.

L’Italia è bagnata dai mari: Tirreno, Adriatico, Ionio e dal Mediterraneo. È per estensione la seconda penisola del Mediterraneo. La prima che si affaccia sul Mediterraneo e sull’Oceano Atlantico è la penisola Iberica che è composta: dal regno di Spagna, la Repubblica del Portogallo, e a sud il territorio di Gibilterra che appartiene al Regno Unito, mentre a nord, attraverso il Principato di Andorra (una sola città) confina con la Francia e con la Spagna.

Pagina 23

Nella penisola Italica ci sono tre stati:

- La Repubblica Italiana; lo Stato del Vaticano (della Chiesa cattolica) e nell’appennino tosco la piccola Repubblica di San Marino sul Monte Titano m. 750 s.m.

STATO DEL VATICANO REPUBBLICA SAN MARINO

CHE PASSA IL CONVENTO

Cicirieddu frittu, prima infarinato

Sarde arrostite Cozze in tegame
23

Pagina 24

SICILIANDO

I PROVERBI DEI NOSTRI PADRI

Vopi di marzo e Uope di marzo
Trigghi d’aprile triglie di aprile

Pisci granni pesce grande
Mancia pisci nicu mangia pesce piccolo

A mari un c’è taverna A mare non c’è taverna
Statti accura Abbi cura di te.

Laura Coniglio

Pagina 25

………… Insieme …………

Le rubriche Avulss

“A LINGUA RI PATRI” Rubrica di Margherita Accardi

LU ROGGIU DI LU VARVERI
G.Pitrè - Fiabe siciliane

Una vota, si cunta e s’arricunta a lor Signuri, ca cc’era un varveri; e stu varveri avia un roggiu ca avia seculi e seculi chi camminava e nun stancava mai, e nun si tinia mai, e nun sgarrava mai l’uri soi, senza daricci corda nuddu: sulu ca lu varveri cci avia datu corda ‘na vota, e poi sempri tic e tac, tic e tac… Stu varveri era vecchiu, ca mancu issu sapia chiuù quantu cintanara d’anni avia, e quanti riligioni di genti avia vidutu. Tutti li paisani curriani a iddu, currianu tutti a la so putia, pi spiari a lu roggiu, ca era fatatu, li cosi chi ci abbisugnavano di sapiri.

Vinia lu viddaneddu, stancu e amaru, ca cci abbisugnava l’acqua pi farisi la siminzata e li porti di lu celi li vidia ancora chiusi: - “Dicimi, roggiu, quannu chiovi?” E lu roggiu arrispunnia: “Tic, tac; tic, tac;

Mentri sugnu russu iu
L’acqua nun veni, e lu duminiu è miu; Trunianni, trunianni, s’un chiovi stannu, chiovi n’atrannu.”

Ci vinia lu vicchiareddu, appuiati a lu so vastuni, cu la l’asima ca nun putia cchiù, e dumannava: - “O roggiu, dicimi, cci n’è assai ogghiu a la me lampa?” - E lu roggiu di bottu: - “Ti, tac; tic, tac;

Di sissanta a li sittanta, cci spiddiu l’ogghiu a la lampa, doppu l’annu sittantunu adduna a stentu lu mecciu sulu.”

Veni e veni lu picciottu spasimanti, tutti fanaticu e sghirriusu, ridennu e scialannu, e si vota a lu roggiu: - “Dicimi roggiu, cc’è nuddu chi navica cchiù filici di mia ‘ntra lu regnu d’amuri?” – E lu ruggiu allura; “Tic,tac; tic, tac; Si rignanti ‘un havi giudiziu, oggi filici, dumani ‘ntra lu pricipiziu; oggi in figura, dumani ‘ntra la sipurtura!”

Pagina 26

Venu, e veni lu malantrinu di prima carata, lu capu camurrista di li Vicarii, tuttu giumma e cioffi, tuttu buttuna e aneddi, e cu tutta mastica dici: - “A tia dicu, roggiu, quali putintati cc’è chi la si po' fari franca di sti manu? Macari a tia mi fidassi di rumpiri lu caminu!” – E lu roggiu, cchiù masticusi d’iddu: Cu curri scausu supra li rasola, o prima o doppu cci lassa la sola.”

Cci veni poi l’affrittu puvireddu, diuni, nudu, malatu di la testa a li pedi: -“O roggiu, e quannu hannu a finiri sti guai? Dimmi pi carità la morti quannu veni?” –E lu roggiu sempri di na manera: “Tic, tac; tic, tac; A li infilici e a li disgraziati
Spissu cchiu orna cci su distinati”.

E accussì, sicutannu sta storia, tutta sorta di genti viniani a vidiri stu roggiu meravigghiusu, e tutti ci parravanu, e a tutti iddu ci dava la so risposta. Iddu poi, stu roggiu, era chiddu chi sapia diri quannu si facianu li frutti; sapia diri quannu vinia lu ‘nvernu e quannu vinia la stati; sapia dira a chi ura agghiurnava e a chi ura finia la iurnata; iddu sapia diri quantu anni aviani li genti, quantu avia chi era fattu ddu paisi; nsumma era un roggiu-màchina, un roggiu senza paru, ca nun cc’era cosa ca iddu nun la sapia diri.

Ognunu stu roggiu, l’avurria vulutu a la so casa, ma nuddu lu putia aviri, ca era nfatatu, e…

Sfogliami.it

Converti i tuoi pdf in sfogliabili

Converti la tua rivista, libro o catalogo in formato elettronico.
Carica il tuo file PDF, Sfogliami.it pensa al resto. Sfogliami.it è gratis!

Prova subito, è gratis