Sfogliami

ART WINE 22 artside

Raccolta · ART & WINE 22 ITA -.ENG

ART WINE 22 artside

  • 62 pagine
  • Pubblicato il 23/02/2018
artside - sezione arte

artside sezione arte
MAGAZYBOOK MULTIVERSO IN INTALIANO INGLESE DI ARTE ED ENOGASTRONOMIA SPECIALIZZATO SUI CRU DEL BAROLO

MAGAZYBOOK DOUBLE-SIDE ABOUT ART, WINE AND FOOD, SPECIALIST ABOUT BAROLO CRUS

MAGAZINE A4 su carta patinata 170 gr. in quadricromia e verniciato PAG. 128
NUMERI ARRETRATI CARTACEI
EURO 15 CADAUNO FINO A 2 numeri differenti
EURO 10 CADAUNO PER 3 numeri o più
spedizione compresa in Italia

info
gospa@art-wine.eu
Condividi

ART & WINE 22 ITA -.ENG

Altri numeri della raccolta

Testo dello sfogliabile

Letto automaticamente dal PDF: può contenere errori.

Pagina 1

elena clerici l’aprico bacio - the sunny kiss (2013, ENCAUSTO ad olio su tela, cm. 35 x 70) SERRALUNGA: IL CASTELLO
THE CASTLE
ARTE NELLA STORIA
ART IN HISTORY
DELVAUX - PICASSO
RIOPELLE - WARHOL
BAI - FINI - FIUME
ETICHETTE D’ARTISTA
ARTIST’S LABELS
ART & WINE
MAGAZYbook periodico SULL’ECCELLENZA ARTISTICA, culturale ED ENOGASTRONOMICA www.art -wine.eu ANNO VIii n. 22 euro 10 in italia - chf 10 in svizzera - direttore: fabio carisio - GOSP A editrice - english version inside ® EL GRECO arte sacra cristiana christian SACRED art ART & WINE CLUB EXPOSITION paesaggi di...vini A PALAZZO MONFERRATO: 22 ARTISTI E LE ETICHETTE ROTHSCHILD wine landscapes AT palazzo monferrato: 22 artists and the rothschild labels

Pagina 2

valuable ARTWORKs ON SALE PERSONAL COLLECTIONS PROMOTION
INFO email: gospa@art-wine.eu phone: (+39) 366 1565872
LUCA ALINARI - The Island of living (2011, oil and acrilic on panel, cm. 29 x 39) quotation value 3.500 - 4.500 euro price 2.500 euro OMAR RONDA - Marilyn communist (2008, frozen mixed media cm. 50 x 50) quotation value 8.000 - 9.000 euro price 7.000 euro

Pagina 3

ARTE SACRA CRISTIANA dOMINIKOS THEOTOKOPOULOS EL GRECO e n g l i s h v e r s i o n i n s i d e CHRISTIAN sacred ART - DOMINOKOS THEOTOKOPOULOS - EL GRECO

Pagina 4

n. 22 Art - Pittura Sacra Cristiana - El Greco
N omen omen... Avrebbero detto i latini di El Greco, alias Dominikos
Theotokopoulos. In greco “Theotokos” significa infatti Madre di Dio. E questo artista cretese adottato dalla Spagna (Candia, 1541 - Toledo, 7 aprile 1614) ha saputo davvero essere originale interprete dell’immagine della Madonna narrata in molteplici pale con uno stilema pittorico talmente peculiare e avvenirista da renderlo inviso a molti suoi contemporanei. Nato in una famiglia cristiana (forse ortodossa, ma in Spagna lui abbracciò il Cattolicesimo), accolito a Creta della scuola post-bizantina di icone, secondo l’amico e miniaturista croato Giulio Clovio fu allievo dell’ottantenne
Tiziano a Venezia. Albagioso nella sua arte, a Roma ruppe con il suo mecenate Alessandro Farnese e osò proporsi a papa Pio V per ridipingere la Cappella Sistina del defunto Michelangelo . Deve la fama soprattutto alle varie opere per il monastero San Domenico di Silos a Toledo, a cominciare dall’Assunzione della Vergine (1577) in cui acclara un talento con riferimenti pittorici ai timbri e volumi cromatici del Vecellio, ai “rustici scintillamenti” del Bassano, ed alle forme sinuose del Tintoretto. Per Theophile Gautier fu precursore dei romantici: e l’Agonia nei Getzemani ne è radioso esempio. E’ grazie alla sua mirabile Trinità che El Greco, grande studioso d’arte e lettore de Le Vite di Giorgio Vasari, colpisce. Ispirato da una xilografia di Durer, ne fa sua la complessità coreografica in una forte tensione dinamica, vi crea un’irradiazione aurea di foggia bizantina e gotica, esalta al parossismo la drammatica flessuosità corporea del Cristo appena accolto dal Padre (ancora sanguinante, estrosa intuizione...), fino a spingersi verso quell’antinaturalismo che sarà fonte d’ispirazione per l’Espressionismo tedesco e le Avanguardie. Nella sua Pentecoste (e ancor più nella Visione di San Giovanni) esprime struggente spirito di trascendenza, inserisce bagliori di luce in tenebre soffocanti - poi caravaggeschi - e, per grazia estetica, inventa figure stilizzate che diverranno pura essenza in Amedeo Modigliani. Meritevole di questo breve tributo, quindi, perchè grande precursore dell’arte contemporanea. F.C. ARTE SACRA CRISTIANA - CHRISTIAN sacred ART - EL Greco
- in copertina: Agonia nel Getsemani (1595, olio su tela, Tma Ohio) - sopra: Pentecoste (1597, olio su tela, cm. 127 x 275, Prado) - nell’altra pagina: La Trinità (1577-79, olio su tela, cm. 179 x 300, Prado) - on the cover: Agony in Gethsemane (1595, oil on canvas, Tma Ohio) - above: Pentecoste (1597, oil on canvas, cm. 127 x 275, Prado) - opposite page: The Trinity (1577-79, oil on canvas, cm.179 x 300, Prado) e l greco , precursore d e l l’ arte conte m p oranea e l greco , precursor o f conte m p orary art N omen omen... The Latins would have said this of El Greco. Indeed, the real name of this Cretan artist adopted by Spain (Candia 1541 - Toledo 7 April
1614) was Domenikos Theotokopoulos (“Theotokos” meaning Mother of God in Greek), and he was a truly original interpreter of the image of the Madonna, portrayed on many altarpieces with such a particular, futurist pictorial style as to make him unpopular with many of his contemporaries. Born into a Christian family (maybe Orthodox, but in Spain he embraced Catholicism), and an acolyte in Crete of the school of post- Byzantine iconography, according to his friend and Croat miniaturist Giulio Clovio he was a pupil of the eightyyear-old Titian in Venice. Arrogant in his art, in Rome he fell out with his patron Alessandro Farnese, and dared to approach Pope Pius V with an offer to repaint the late Michelangelo’s Sistine Chapel. He owes his reputation aboveall to various works for the Monastery of Saint Dominic of Silos (Santo Domingo el Antiguo) in Toledo, starting with the Assumption of the Virgin (1577) in which his talent became clear with pictorial references to the chromatic volumes and timbres of Vecellio, the “rustic sparkle” of Bassano, and the sinuous forms of Tintoretto. For Theophile Gautier he was the precursor of the
Romantics: and Agony in Gethsemane is a shining example of this. A great art scholar and reader of The Lives of Giorgio Vasari, El Greco impresses with his wonderful Holy Trinity. Inspired by a Durer woodcut, he appropriates its choreographic complexity with strong dynamic tension, creating a golden radiation in Gothic and Byzantine style. The dramatic suppleness of the body of Christ as he is received by his Father (still bleeding, inspired intuition...) is highlighted to the point of exasperation as he pushes on towards the anti naturalism that will be a source of inspiration for German Expressionism and the Avant-gardes. In his Pentecost (and even more in the Vision of Saint John) he expresses an agonizing transcendent spirit, inserting rays of light into suffocating darkness - in what would be the style of Caravaggio - and inventing, for aesthetic beauty, the stylized figures who will become the pure essence of Modigliani. Well worthy of this brief tribute, therefore, as a great precursor of contemporary art.

Pagina 6

Art - L’Editoriale - The Editorial nasce il primo MAGAZYBOOK
C aro lettore quello che oggi hai tra le mani non è solo il n. 22 di Art & Wine, unica rivista di arte ed enogastronomia, ma anche il primo magazybook della storia. E’ stato concepito dalle edizioni Gospa (e chi sa cosa significhi in Croato sa Chi ci assiste...) per affrontare la crisi del settore editoriale e rappresenta sia la prosecuzione della rivista da me fondata nel 2006, sia la sua proiezione, attraverso una raccolta di ampie monografie sull’arte (e il vino), in un libro da collezione. Tale progetto di restyling si innesta sulla rivisitazione del portale www.art-wine.eu: grazie al supporto informatico del talentuoso pittore Adriano
Nosengo, il sito -web è divenuto galleria virtuale per gli artisti della neonata associazione culturale Art & Wine Club - Italian Top Style (da me presieduta). Questo primo “magazybook” inizia con un preambolo celebrativo di El Greco, il più avvenirista dei rinascimentali, e dell’Arte Sacra Cristiana (già sempre presente su Art & Wine). Perchè? Perchè in un mondo dove i valori più sacri dell’Uomo e della sua ultramillenaria alleanza con il Dio di Abramo, Giacobbe e
Mosè sono profanati quotidianamente anche dall’arte, la “vera provocazione” è guardare alla Tradizione, e, come faremo, alle ispirazioni che essa suscita tra i pittori contemporanei. Ciò non esclude tenere il passo coi tempi. E lo comprenderai, caro lettore, se leggerai, nella parte sul vino ed i Cru del Barolo, il mio editoriale Good Morning... America! Per farlo Ti toccherà però fare un piccolo sforzo: capovolgere il magazybook... Sommario dell’Arte
ARTE NELLA STORIA
IL CASTELLO DI SERRALUNGA
ARTE CONTEMPORANEA
I 22 PITTORI SELEZIONATI
PER ART & WINE CLUB
PROFILO D’ARTISTA
MAURIZIO RINAUDO: I FIORI DELL’ANIMA
Art Summary art in history serralunga castle CONTEMPORARY ART
THE 22 PAINTERS SELECTED
FOR ART & WINE CLUB
ARTIST PROFILE
MAURIZIO RINAUDO: FLOWERS OF THE SOUL d i Fabio Carisio
BORN THE FIRST
MAGAZYBOOK
D ear reader, what you are looking at right now is not just issue no. 22 of
Art & Wine, the one and only art and food&wine magazine. It is also the first magazybook in history. Dreamed up by the publishers Gospa (and if you know what that means in Croat you will know Who is on our side...) to address the crisis in the publishing sector, it represents both the continuation of the magazine founded by me in 2006, and its evolution into a collector’s book bringing together extended articles on art (and wine). This restyling project is linked with the reworking of the www.art-wine.eu portal: thanks to the IT support of talented painter Adriano Nosengo, the website has become a virtual gallery for the artists of the fledgling Art & Wine Club cultural association - Italian Top Style (presided over by me). This first “magazybook” begins with a preamble celebrating El Greco, the most futuristic of Renaissance artists, and Christian Sacred Art (which has always featured in Art & Wine). Why? Because in a world in which the most sacred values of Man and of his alliance dating back thousands of years with the God of Abraham, Jacob and Moses are defiled every day by art too, the “real challenge” is to look at Tradition, and - as we will - at how it inspires contemporary painters. This does not rule out keeping up with the times. And you will understand this, dear reader, when you check out my editorial in the section on wine and the Crus of Barolo: Good Morning... America! You’ll have to make a small effort though, turning the magazybook upside-down...

Pagina 7

ARTE NELLA STORIA il castello di serralunga d’alba t e s t o d i Ca r l o Fr i g i o l i n i e n g l i s h v e r s i o n i n s i d e art in history - serralunga d’alba castle p h o t o b y Ma x Gi a n n o t t a

Pagina 8

Arte nella storia - Il Castello di Serralunga d’Alba l e a l t e t o r r i t r a i v i g n e t i s o a r i n g t o w e r s ami d s t t h e v i n e y a r d s n. 22 arte nella storia - il castello di serralunga d’alba - in copertina: la mastodontica fortezza con le sue alte torri - sopra: le pregevoli bifore svasate della facciata occidentale - nell’altra pagina: i fregi marcapiano che impreziosiscono l’architettura esterna del castello e l’antica massiccia torre duecentesca - on the cover: the massive fortress with its high towers - abve: the fine splayed two-light windows on the western façade - on the other page: the string-course friezes embellishing the castle’s external architecture and the massive old 13th-century tower A s you approach the old village of Serralunga from Alba, the eye is drawn to a fine cylindrical tower rising imperiously at the north-west corner of a powerful fortress. Standing 35 metres high, way above the church bell towers, it is a symbol of strategic military vigilance, but above-all of architectural elegance, giving the sleek castle further impetus as it stretches upwards. Together with the splayed two-light mullioned windows with ogival arches on the north wall, the tower hints at Gothic influences, tempering the bulky appearance of the keep, and highlighting the strong links its 14th-century builders - the Fallettis - had with French families. The castle dominates the village of the same name from on top of a hill running along a long north-south ridge known locally as Lunga serra (hence the name Serralunga). We are in the Langhe, hills celebrated throughout the world for truffles and wine, and Serralunga is one of only eleven villages where one of the most famous denominations in the world - Barolo - can be grown. It is also blessed with a number of crus that take their name from single vineyards, or hills which are distinguished by different terroirs. And it is this background of rows of vines climbing up as far as the village with their wonderful autumnal colours that provides a marvellous setting for this mediaeval construction. Viewed from afar from the north-west, a highly original, picturesque effect is created by its series of towers, with the slight projection of the smallest - a round overhanging turret in the north-eastern corner - rising up to the cylindrical tower and culminating in the sturdy, higher-still square-based tower which is the only trace remaining of the previous 13th-century fortification. What is even more striking though to the eye of the art-loving tourist is the very fine decorative hanging arch frieze, a string course cornice outlining the building’s different levels. And highlighting the residential floor is a triple moulding, which is staggered in the turreted corners with respect to the body of the castle to create a further masterly touch of aesthetic elegance. A llo sguardo di chi si avvicina al borgo antico di Serralunga giungendo da Alba si staglia, imperiosa di possenza come la fortezza di cui fa parte, la bella torre cilindrica che svetta coi suoi 35 metri nell’angolo nord-ovest, ben oltre i campanili. Emblema di strategica vigilanza militare ma soprattutto di raffinatezza architettonica, conferisce al castello slanciato un’ulteriore elegante tensione verso l’alto; insieme alle bifore delle finestre strombate ad ogiva della facciata nord rievoca allusioni gotiche ed affina l’aspetto massiccio del castrum a donjon: indizi che rammentano gli stretti legami con casate francesi dei suoi trecenteschi costruttori, i Falletti . Il maniero domina il paese omonimo, dall’alto di una collina lungo la dorsale nord-sud, detta Lunga serra , da cui deriva il nome. Siamo su un bricco di quelle Langhe famose in tutto il mondo per il tartufo e la produzione enologica: Serralunga è uno degli undici comuni a potersi fregiare di una delle più rinomate Docg del mondo: il Barolo. Non solo: tale territorio si distingue anche per i Cru di tale vino che prendono il nome dai singoli vigneti o colli e si caratterizzano per il differente terroir. E sono proprio le campiture di filari di vite, inerpicate fino al paese e dai colori mirabili in autunno, a far da meravigliosa cornice alla costruzione medievale: se osservata da nordoccidente, da lontano, svela un originalissimo e suggestivo gioco di torri che dalla lieve sporgenza della più piccolina, tonda e pensile dell’angolo nord-est, s’erge a quella cilindrica per poi culminare con quella a base quadrata, robusta e ancor più alta, unica vestigia della precedente fortificazione duecentesca. Ma ciò che ancor più colpisce l’occhio del turista amante dell’arte è il pregevolissimo fregio decorativo di archetti pensili, una cornice marcapiano inserita a tratteggiare i differenti livelli dell’edificio; ne evidenzia il piano residenziale con una triplice identica modanatura che negli angoli turriti è posta ad un’altezza sfalsata rispetto al corpo del castrum e crea un magistrale tocco di ulteriore eleganza estetica. Proprio le due torri cilindriche «seguono i caratteri più p h o t o

b y

m a x

g i a n n o t t a

Pagina 9

innovativi dell’architettura fortificata del Trecento» e insieme «all’applicazione di fregi decorativi ad archetti pensili e – soprattutto – lo sviluppo verticale dell’edificio sono gli elementi di prestigio formale che fissano nel paesaggio e nell’immaginario collettivo il ruolo della famiglia Falletti» scrive Andrea Longh i nella pubblicazione realizzata dalla Soprintendenza per i Beni Architettonici e Paesaggistici con sede a Torino che tutela il castello. E’ infatti l’unico edificio di Serralunga d’Alba ad essere iscritto tra i monumenti nazionali protetti fin dall’Ottocento: successivamente (nel 1949) è divenuto di proprietà del Ministero per i Beni e le Attività Culturali e del turismo (Mibac) per la lungimirante intuizione di Luigi Einaudi , primo Presidente della Repubblica Italiana ; quest’ultimo, d’altronde, ben lo conosceva per esser nato in provincia di Cuneo, a Carrù, e aver trascorso infanzia e gioventù a Dogliani, a pochi chilometri dalla fortezza. p h o t o

b y

m a x

g i a n n o t t a The two cylindrical towers «follow the most innovative characteristics of 14th-century fortified architecture», and together «with the application of hanging arch friezes and – above-all – the vertical development of the building they are the elements of formal prestige that establish the role of the Falletti family in the landscape and the public imagination» writes Andrea Longhi in a publication by the Turin Office of Architectural and Landscape Heritage , which is responsible for looking after the castle. It is, in fact, the only building in Serralunga d’Alba that has been a listed national monument since the 1800s, later (in 1949) becoming the property of the Ministry for Cultural Activities and Heritage and Tourism (Mibac). This was thanks to the far-sightedness of one who knew it well: Luigi Einaudi , the first President of the Italian Republic , who was born in Carrù in the province of Cuneo, and had spent his childhood and youth in Dogliani, just a few kilometres from the fortress.

Pagina 10

T he earliest records of the village of Serralunga date back to the XII century, and refer to the estates of the Benedictine Abbey of Fruttuaria (at Volpiano, in the Canavese area north of Turin), while the first mention of a construction of Piedmontese castle architecture appears in a document of November 15th 1152: this text speaks of a “castro Serrelonge”, from which the existence can be inferred in the area where the castle was later built of a fortified construction, the remains of which are represented by the quadrangular tower. References on the other hand to the present-day Castle of Serralunga d’Alba (gleaned in great detail from a publication of the Turin Office of Architectural and Landscape Heritage , which is the primary source of this article), are to be found in a document dated February 13th 1357 (the recording of a sale made in the building), suggesting it was built between 1340 and 1357. During the XIII century, the village of Serralunga had passed into the ownership of the noble Falletti family, who were very well-known in the Langhe. Under their rule it became a centre of some significance, with the family carrying out trade and lending activities in the main towns in Piedmont (Asti from the XII C., Alba and Pinerolo from the XIII C.) and subsequently throughout
Europe. From the mid-1300s the Fallettis become one of the leading families in the town of Alba, taking the political and military initiative, and giving financial support to the Angevins, the House of Savoy-Acaja and the Viscontis. As a reward after distinguishing himself on the battlefield, in 1340 Pietrino Falletti received part of the feud of Serralunga, which had formerly belonged to the Marquisate of Saluzzo . He decided to knock down the previous constructions (excluding the tower) and to build the castle, adding it to those already in the possession of the five Falletti brothers at that time: the celebrated Volta Castle in Barolo , and the feuds of La Morra, Benevello, Villafalletto, Vottignasco, Villanova
Solara and Pocapaglia. The structure of the new castle commissioned by Pietrino along with his son, Godfrey II, is unique in Italy from an architectural point of view. The main construction is in fact the donjon, a French term meaning keep which derives from the late Latin dominionus. The keep usually refers to the highest and most secure tower in a castle, the innermost part used a refuge in the event of an enemy attack. At the end of the 1300s, the castle must already have had a structure composed of various settings: the palacium, or main building, formed of a compact, single block divided into various rooms, one above the other (measuring around 80 m² each); the vaulted cellar; the public hall, on the courtyard level, which acted as a chapel; the residential room on the top floor; and finally the parapet, protected by battlements. n. 22 l e o r i g i n i e g l i a n t ich i affr e sch i i t s o r i g i n s a n d a nci e n t fr e sco e s L e prime menzioni sul borgo di Serralunga risalgono al XII secolo in riferimento ai possedimenti dell’abbazia benedettina di Fruttuaria (Volpiano, nel Canavese) , ed il primo riferimento ad una costruzione di architettura castellana piemontese figura in un documento del 15 novembre 1152: in questo testo si parla di un “castro Serrelonge”, notizia da cui si deduce l’esistenza, nella zona in cui successivamente fu edificato il castello, di una costruzione fortificata, i cui resti sono rappresentati dalla torre quadrangolare. Notizie sull’attuale Castello di Serralunga d’Alba (raccolte con dovizia di particolari da una pubblicazione della Soprintendenza per i Beni Architettonici e Paesaggistici di Torino che è fonte primaria di questo servizio), si trovano invece da un documento del 13 febbraio 1357 (la registrazione di una vendita effettuata nell’edificio) che inducono a ipotizzarne la costruzione tra il 1340 ed i 1357. Nel corso del XIII secolo il luogo era passato sotto la proprietà della famiglia signorile dei Falletti, molto nota nelle Langhe, sotto la cui dominazione il borgo di Serralunga divenne un centro produttivo di rilevanza: le attività di commercio, scambio e prestito furono attuate dalla famiglia prima nei principali centri piemontesi ( Asti dal XII sec., Alba e Pinerolo dal
XIII sec.) e successivamente a livello europeo. A partire da metà Trecento la famiglia Falletti divenne una delle principali casate egemoni nella città di Alba, assumendo l’iniziativa politica e militare e sostenendo finanziariamente gli Angioini, i Savoia-Acaja e infine i Visconti . Ed infatti nel 1340 Pietrino Falletti, distintosi sul campo di battaglia, ottiene come ricompensa parte del feudo di Serralunga, già del Marchesato di Saluzzo , ove decide l’abbattimento delle precedenti costruzioni (esclusa la torre) e la conseguente edificazione del maniero. Il nuovo possedimento si somma così a quelli già in mano ai cinque fratelli Falletti in quell’epoca: al celebre Castello della Volta di Barolo e ai feudi di La Morra, Benevello, Villafalletto, Vottignasco, Villanova Solara, Pocapaglia . La struttura del nuovo castello, commissionato da Pietrino insieme al figlio Goffredo II , è un unicum sul suolo italiano dal punto di vista architettonico. La costruzione principale è infatti quella del donjon, termine francese che deriva dal latino tardo dominionus e che in italiano viene comunemente indicato con il termine di Mastio o Maschio. La definizione indica la torre più alta e più sicura del castello, il luogo più recondito in cui il signore si sarebbe dovuto rifugiare in caso di attacco nemico. Già alla fine del Trecento il castello doveva possedere una struttura composta da diversi ambienti: il palacium, ovvero l’edificio principale, costituito da un blocco unico e compatto, articolato in diverse sale sovrapposte (ciascuna di circa 80 m²): la cantina a volta; l’aula pubblica di rappresentanza, a livello del cortile, che svolgeva funzione di cappella; la sala residenziale al piano superiore e infine il cammino di ronda, protetto da merli. Arte nella storia - Il Castello di Serralunga d’Alba

Pagina 11

p h o t o b y m a x g i a n n o t t a

Pagina 12

n. 22 arte nella storia - il castello di serralunga d’alba - sopra: l’affresco di Santa Caterina con l’Agnus Dei dipinto nella volta - nell’altra pagina: gli imponenti camini del piano nobile del castello - above: the fresco of St. Catherine with the Lamb of God painted on her face
- on the other page: the grand fireplaces on the castle’s piano nobile (photo by Franco Giaccone) I n 1357 it already had important functional facilities: an underground rainwater tank which was only accessible from inside the building (critical in the event of a siege), large fireplaces on the residential floor, and even a lavatory built into the wall. Though it had not been planned with strictly military purposes in mind, it was fitted out (as can still be seen today) with ingenious design features and defensive traps. The most important room in the castle is the Hall of the Vavasours, with a prized wooden coffered ceiling and a private chapel. The chapel is a small barrel-vaulted area where there are the remains of a fresco attributable to the XV century depicting some Saints: on the back wall St. Francis, and to the side St. John the Baptist, St. Catherine of Alexandria and St. Anthony of Padua. The central female figure represents the young Catherine, a Christian martyr who lived around 300 A.D., and was killed - according to the Golden Legend (XIII century) - by the Roman Emperor Maxentius (other theories would have Maximinus Daia as the Emperor in question). The young noblewoman had gone to the imperial palace during pagan feast celebrations, and had declared her faith in Jesus Christ the Redeemer. Struck by her beauty and culture, the Emperor decided to summon a group of rhetors to dissuade her from her belief and convince her to honour the pagans: but unexpectedly it was the young Christian whose powers of persuasion immediately converted her antagonists to Christianity. The Emperor therefore decided to condemn all the rhetors and Catherine herself to death. She was put to torture on the wheel, but a bolt of lightning sent by God destroyed it and she was saved. However, the Emperor decided she had to die anyway, and he ordered her to be beheaded. In the Serralunga fresco the Saint is portrayed in the moment of her martyrdom, lying on the wheel: her main iconographic attribute, together with the palm of martyrdom. Depicted at the top, above the figures of the three Saints, is an angel brandishing a sword, presumably an allusion to the episode of the destruction of the wheel, while on her face reigns the Lamb of God . G ià nel 1357 aveva inoltre importanti dotazioni funzionali: una cisterna di acqua piovana sotterranea accessibile solo dall’interno (fondamentale in caso di assedio), nel piano residenziale ampi camini e persino una latrina in spessore di muro. Sebbene non concepito con finalità strettamente militari era dotato (come è ancora possibile vedere oggi) di ingegnosi accorgimenti e trabocchetti difensivi. La sala più importante del castello è il Salone dei Valvassori, caratterizzato dal pregevole soffitto ligneo a cassettoni e dalla cappella privata. La cappella è un piccolo ambiente voltato a botte che presenta al suo interno i resti di un affresco attribuibile al XV secolo e raffiguranti alcuni Santi: sulla parete di fondo
San Francesco, e sul lato San
Giovanni Battista, Santa Caterina di Alessandria e Sant’Antonio da Padova. La figura femminile centrale rappresenta la giovane Caterina, martire cristiana vissuta nel 300 d.C. e uccisa, secondo la Leggenda Aurea (XIII secolo) dall’imperatore romano Massenzio; secondo altre teorie, l’imperatore in questione era invece Massimino Daia . La giovane nobile si era recata al palazzo imperiale durante le celebrazioni di festività pagane e aveva rivendicato la fede in Gesù Cristo Redentore . L’imperatore, impressionato dalla bellezza e cultura della giovane, decise di convocare un gruppo di retori per distogliere la donna dal proprio Credo e convincerla ad onorare gli dei pagani: ma inaspettatamente fu la giovane cristiana ad esercitare sui colti interlocutori il potere della persuasione, tanto da procurarne l’immediata conversione al Cristianesimo. L’imperatore decise allora la condanna a morte di tutti i retori e della stessa Caterina, che venne torturata sulla ruota dentata: tuttavia un fulmine inviato da Dio distrusse la ruota e Caterina fu salva. L’imperatore decise di ucciderla in ogni caso, ordinandone la decapitazione. La Santa nell’affresco di Serralunga è raffigurata proprio nel momento del martirio, sdraiata sulla ruota dentata, suo principale attributo iconografico, insieme alla palma del martirio. In alto, sopra le figure dei tre Santi, è raffigurato un angelo che brandisce una spada, presumibile allusione all’episodio della distruzione della ruota. Sulla volta troneggia invece l’Agnus Dei . Arte nella storia - Il Castello di Serralunga d’Alba

Pagina 13

n. 22 Arte nella storia - Il Castello di Serralunga d’Alba i l ca s t e l l o n e l l’ e r a mo d e r n a t h e ca s t l e i n t h e mo d e r n e r a I l maniero era utilizzato principalmente per il controllo delle attività produttive esercitate sul territorio da una famiglia destinata a divenire sempre più importante a livello piemontese, italiano ed europeo. Basti ricordare che Gerolamo IV fu Vicerè di Sardegna e l’ultimo dei discendenti, Tancredi Falletti, Marchese di Barolo divenne
Sindaco di Torino (1826- 1827) ma frequentò la Corte di Napoleone in quanto suo padre Ottavio Alessandro fu paggio imperiale. Proprio a Versailles conobbe Juliette Colbert, sua futura moglie ed erede universale dello smisurato patrimonio Falletti. Divenuta famosa per aver contribuito all’invenzione del Barolo, non ebbe figli e, prima col marito e poi da sola, si dedicò a tali opere di misericordia sociale da essere oggi aperta una causa di canonizzazione in Vaticano per entrambi i coniugi. Costituì dunque l’Opera Pia Barolo alla quale, alla sua morte, nel 1864, passarono tutte le proprietà, tra cui anche il Castello di Serralunga d’Alba . Ma tra la fine dell’Ottocento e l’inizio del Novecento mentre le cascine agricole implementarono il loro sviluppo, la fortezza venne destinata ad edificio di stoccaggio per legname, grano, bottiglie di vino e tinaggi. Ciò ne provocò il graduale declino interrotto solo dai provvidenziali restauri operati: prima con l’intervento radicale avviato dalla Soprintendenza dei Monumenti sotto la direzione dell’architetto Vittorio Mesturino (1952-59) e fortemente voluti dal presidente Luigi Einaudi ; poi, negli ultimi decenni, con il fattivo interessamento del Mibac ed in particolare della…

Sfogliami.it

Converti i tuoi pdf in sfogliabili

Converti la tua rivista, libro o catalogo in formato elettronico.
Carica il tuo file PDF, Sfogliami.it pensa al resto. Sfogliami.it è gratis!

Prova subito, è gratis